ÚLTIMA HORA

NOTICIAS

Poesía uruguaya en dos idiomas

25/06/2019 4:49 pm

¿Cómo se traduce la poesía? ¿Qué sucede con las rimas o los giros locales?

Se acaba de publicar, simultáneamente en Uruguay y en Estados Unidos, “Confiado a un amplio aire. Poemas de Uruguay”. Es una antología bilingüe de poemas sobre Uruguay publicada por Yaugurú y compilada por Laura Chalar y Jesse Lee Kercheva.

Jaime Clara conversó con Chalar, en Sábado Sarandí, sobre esta excelente experiencia para conocer la poesía uruguaya en inglés.